Digital licenses, what games I was able to claim and which ones I didn’t

Games I was able to claim:

• Doom
• Shadow of Mordor Game of the Year edition
• Skyrim Special Edition
• Red Dead Redemption 2
• Grand Theft Auto V
• BioShock Infinite - This Collection

Games I wasn’t able to claim:
• Forza Horizon 3/4 - This one was an honest to god shocker, Google says there’s a glitch but it’s honestly not that big of a deal
• Bioshock 1/2 - Also from The Collection weird how one can but the others can’t, to be fair Infinite is the newest out of them
• Final Fantasy XV
• Destiny

And just for giggles I tried Mortal Kombat 9 for the the 360 and it did not work. Worth a shot, regarding this one though has anyone found a 360 game you can claim yet?