Is it possible to just reset the C drive of a laptop?

So I recently faced this issue where I was told I couldn't use my PIN to login anymore and had to reset the PIN. Unfortunately, I forgot the password to my microsoft account and password recovery isn't working out. (If you require more information, you can refer to my previous post).

So I'm basically locked out of my C drive but I did have another user I could use but it doesn't have administrator privileges. I would like to know if I could just reset the C Drive and login with a new microsoft account to minimise data loss to just the C Drive and not the couple of other storage drives/partitioned drives

ASUS TUF F15, I7 12th gen

Windows 11, RTX 4070